Even though both wallets belong to Binance, they are two different projects, and thus, need to be properly differentiated.
The exchange rate for the Binance Coin was last updated on April 28, 2022 from coinmarketcap.
After u clicked on the button, will you see an additional window where you can check all data for the output of Binance.