During this time, you want to always test the soil.
A Ficus bonsai should be re-potted in the spring after new growth appears, or in the fall before winter.
A small amount of diseased leaves can also be removed and destroyed as soon as possible to prevent its spread.