Apologies are often best issued face-to-face.
Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc.
While in some cases nearly identical to overlook, suggests voluntary inattention.
The words and overlook are synonyms, but do differ in nuance.
What does I apologize for the oversight mean? An explanation of the situation.
A source is any outside information that you have to seek out.