Dalam sistem tulisan Jawi juga terdapat tiga huruf vokal yang mewakili enam huruf vokal dalam bahasa Melayu, iaitu huruf alif ا mewakili huruf vokal a, u, dan e pepet ; diikuti huruf ya ي mewakili huruf vokal i dan e taling ; manakala huruf wau و mewakili huruf vokal o.
Bila dituangkan dalam kalimat dengan konteks yang berbeda, maka kata tersebut juga akan memiliki makna yang berbeda.
Bahagian -bahagian yang terlibat itu ialah Bahagian Pendidikan Islam, Bahagian Pendidikan Guru, dan Pusat Perkembangan Kurikulum.
Ini sama dengan ejaan Jawi Za'ba.
Homofon merupakan kata — kata yang mempunyai bunyi yang sama tetapi dalam bentuk tulisan dan maknanya berbeda.
Daripadanya, terdapat sejumlah º6 kata daripada bahasa Inggeris, termasuk kata ekasuku yang menggunakan gugus konsonan.