Are they communication sites? Ideally I am trying to find a SharePoint mentor as well to guide me as best possible but know that everyone is very busy with their own challenges and work as well.
I wrote a post on versioning previously, you can check it out.
Add "Lists" folder under this project 3.