Overstatement is also more general than hyperbole; it's a broad figure of speech, where hyperbole is specifically a literary or rhetorical device.
Metaphysical poets were famous for too much exaggeration and unconventional comparisons between things.
I was quaking from head to foot, and could have hung my hat on my eyes, they stuck out so far.